make an impression on

To tell the truth you really didn't make that big an impression on me.

老实说，你并没有给我留下很深的印象。

Bill, wanting to make an impression on Ann, took her to a restaurant.

比尔, 想给安留下深刻的印象, 带她去饭店了.

It could be that you use a bit extra on enjoyment and luxury, but then there is someone you may want to make an impression on. Yourself, perhaps.

你在享乐和奢侈品上多花了点，因为你想给某人留下深刻印象，也许是给你自己。

To make an impression on or in ( a surface) with a device such as a stamp, seal, or die. Check Off To mark that an action item is complete.

标记用戳子、图章和印章等工具在（某一表面）上留下印记完成标记做标记，表示要项的完成。

A big complaint is that mobile screens are too small for ads to make an impression on consumers.

很多人都抱怨说，移动设备的屏幕对于广告来说太小了，难以让消费者产生印象。

Hot stamping: To make an impression on paper or board from a block which are heated and a foil is used.

烫印：将版块（通常是电版）加热把反箔压印到纸品面上。

If you really want to make an impression on your superiors, or if you are a leader and want to impress your team, do your homework first.

如果你确实想给上司留下深刻印象，或希望打动团队的领导者，你首先要做好自己的功课。

The important thing that you should keep in mind is that you should be imaginative and honest to make an impression on her.

你需要牢记在心的一件事是：你必须有足够的想象力和真诚来感动到她。

The new striker failed to make an immediate impression on the team.

新的足球前锋没能立即为球队发挥作用.

When I took your picture, your image didn't just make an impression on my negatives, it also made an impression on my heart.

当我拍的时候，的影像不止显影在我的底片上，也烙印在我的心里。

She's always trying to make an impression on people with her new clothes.

她总是试图用穿新衣给人留下印象.

Mike wanted to make an impression on his boys: he was successful here in the United States and could afford to take them anywhere they wanted.

迈克想给他的儿子留下这样一种印象：他在美国这里干得很成功，他们想去哪里玩他都能负担得起费用。

This is the best opportunity to make an impression on top management, thus prepare the right questions and be ready to engage.

而且你也可以借此机会，让高层管理人员对你留下好印象，所以准备好合适的问题，适时发问。

Take every opportunity to make an impression on everyone you see or meet.

抓住每一个机会，让你所见到或者碰到的人对你有一个好印象。

Competition for the best jobs seems to get ever fiercer and the changing nature of work – project-based, often across time zones – means it can be harder to make an impression, particularly on those who control your destiny.

争夺最佳工作的竞争似乎变得前所未有的激烈，而工作性质的变化以项目为基础，经常跨越几个时区意味着你给人留下印象可能会比较困难，尤其是给那些掌控你命运的人。

He was bending over backwards to make an impression on the manager for a promotion.

他拼命干以讨好经理，期望得到提升。

There are sporadic accounts in the press of such problems, but not enough to make much of an impression on the ordinary citizen without a personal reason to pay attention to such matters.

美国媒体对这些问题虽有零星报道，但并不足以给那些若无自身原因就不会关注此事的普通公民留下太多印象。

A leaf, a sunbeam, a landscape, the ocean , make an analogous impression on the mind.

一年树叶, 一缕阳光 、 一片风景 、 一汪海洋, 虽然不是同一样景物,但都是可以产生出相同的心灵感受.